(English version below.)
Ab morgen ist nur noch das digitale Semesterticket gültig.
Ihr dürft damit bundesweit den gesamten Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) nutzen.
Den Link zum Ticket müsstet ihr bereits per E-Mail vom Sekretariat für Studierenden (SfS) erhalten haben.
Ansonsten findet ihr ihn hier auch nochmal: https://abo.ride-ticketing.de/app/login?partnerId=444c7f76342800e258f2ef5df4b3eb88
Wir empfehlen euch, das Ticket in einer digitalen Wallet abzuspeichern, um es unterwegs auch ohne Internet vorzeigen zu können.
Für alle, die die Ausstellung einer Chipkarte beantragt haben: Wir erwarten, dass die Chipkarten rechtzeitig ankommen. Sofern das bei euch nicht der Fall ist und ihr das Ticket dringend braucht, schreibt uns bitte eine E-Mail an „semesterticket@asta.uni-bremen.de„, damit wir euch einen – bis 31.10.2024 gültigen – Ersatzfahrausweis ausstellen können.
Weitere Informationen zum Semesterticket findet ihr hier: https://www.asta.uni-bremen.de/service/semesterticket/
Falls ihr noch Fragen und Anmerkungen zum Semesterticket habt, schreibt uns gerne eine E-Mail an „semesterticket@asta.uni-bremen.de“.
—
Please remember that from tomorrow only the digital semester ticket will be valid.
You can use all local public transport (ÖPNV) throughout Germany with it.
You should have already received the link to the ticket via email from the Student Office (SfS).
Alternatively, you can find it here: https://abo.ride-ticketing.de/app/login?partnerId=444c7f76342800e258f2ef5df4b3eb88
We recommend you to save the ticket in a digital wallet so you can even access it when traveling without internet.
For all those who have applied for the issuance of a chip card: We expect the chip cards to arrive on time. If this is not the case for you and you urgently need the ticket, please write us an email at “semesterticket@asta.uni-bremen.de” so that we can issue a replacement ticket – valid until 31.10.2024 – for you.
You can find more information about the semester ticket here: https://www.asta.uni-bremen.de/service/semesterticket/
If you have any further questions or comments about the semester ticket, feel free to send us an email at “semesterticket@asta.uni-bremen.de”.